Thailand Law Online
Thai law by real lawyers with real experience
Sap-Ing-Sith agreement Thailand (ทรัพย์อิงสิทธิ) is a registrable real right under Thailand’s Sap-Ing-Sith Act (2019). It can be established for up to 30 years and becomes enforceable against third parties only once it is registered with the Thai Land Office. This Sap-Ing-Sith contract template is built for real-world use in Thailand, with bilingual (Thai–English) drafting and a registration-ready structure suitable for Land Office submission.
สัญญาทรัพย์อิงสิทธิ เป็นสิทธิในทรัพย์สินที่สามารถจดทะเบียนได้ตามกฎหมายไทย (พ.ศ. 2562) โดยสามารถกำหนดระยะเวลาได้สูงสุด 30 ปี และมีผลผูกพันบุคคลภายนอกเมื่อจดทะเบียนกับสำนักงานที่ดินแล้ว
เอกสารฉบับนี้เป็น แบบฟอร์มสัญญาทรัพย์อิงสิทธิ ภาษาไทย-อังกฤษ ที่จัดทำเพื่อให้พร้อมสำหรับการใช้งานจริงและการจดทะเบียน